Дубляж. В поисках правды / Стрелков Станислав Юрьевич
- Быстрая доставка: Омск и Омская область
- Страна производства: Россия
- Тип товара: Книга
- Издательство: Флинта
- Артикул: 2548083
- ISBN: 978-5-9765-2886-4
- Серия: Киноискусство
- Автор: Стрелков Станислав Юрьевич
- Год: 2020
- Язык: Русский
- Формат: 60x88/16
- Тип обложки: мягкая обложка
- Страниц: 256
- Наличие: В наличии
364 руб.
550 руб.
Описание и характеристики Дубляж. В поисках правды / Стрелков Станислав Юрьевич
В своей книге автор даёт подробное описание искусства озвучивания фильмов и делает это в манере, понятной простому читателю, не перегружая текст профессиональными терминами. Книга будет интересна читателям, поскольку каждый любитель кино хотя бы раз задумывался о том, как происходит озвучивание на русский язык. На примере работы над дублированием одного известного фильма автор показывает весь трудоёмкий процесс, рассказывает о многих нюансах непростого производства. В книге также приведены образцы специально подготовленного и переведённого на русский язык текста, или скриптов (кусков сценария с обозначением времени, расставленными паузами и прочее), которыми пользуются актёры дубляжа, чтобы читатель мог наглядно видеть материал, а возможно, и сам попробовать свои силы.Для приобретения Дубляж. В поисках правды / Стрелков Станислав Юрьевич от «Флинта» арт. 2548083 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Дубляж. В поисках правды / Стрелков Станислав Юрьевич в Омске и Омской области и оплаты из доступных вариантов.
Рекомендуемые товары